Qu'elle est l'origine de l'expression "rouge sur blanc, tout fout le camp, blanc sur rouge rien ne bouge"?
Lolo ze king
2006-06-07 03:25:47 UTC
Qu'elle est l'origine de l'expression "rouge sur blanc, tout fout le camp, blanc sur rouge rien ne bouge"?
Un répondre:
2006-06-08 08:22:27 UTC
Cette expression vient effectivement du vocabulaire maritime mais dans le contexte suivant : aux abords d’un port, un feu rouge au-dessus d’un feu blanc signifie « entrée interdite », tandis qu’un feu blanc au-dessus d’un feu rouge signifie « sortie interdite ».
Comment l'expression a dérivé au vin, est un mystère complet pour moi !
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.