pourquoi en espagnol Flamenco signifie la danse autant que les flamands?
lizzzz
2006-06-15 04:20:42 UTC
pourquoi en espagnol Flamenco signifie la danse autant que les flamands?
Quatre réponses:
2006-06-15 04:28:28 UTC
Au XVII e , les Gitans sont assignés à résidence et subissent de très dures persécutions, sauf certains d'entre eux qui ont le privilège de pouvoir s'installer où ils le désirent en Andalousie et de pratiquer les métiers interdits et ce, eu égard aux services rendus par des membres de leur famille dans l'armée des Flandres. Devant produire fréquemment les documents qui rappellent ces circonstances, il est plausible qu'ils aient été surnommés "les flamands" (los flamencos) et que cette appellation ait été étendue par la suite.
boule2riz
2006-06-19 11:48:19 UTC
En effet l'origine du mot flamenco est plus que confuse, outre ce rapprochement qu'on fait avec les flamands et qui reste le plus probable il reste deux autres hypothése :
- Un mot arabe ressemble par la prononciation a "flamenco" et signifie "nomade".
- Les danseurs flamenco adopterai des position qui ressemble a celle du flamand rose.
C'est l'esprit du flamenco qui veut ca dans le fond, toujours une part d'iréel.
juanitomoreno75
2006-06-17 15:13:32 UTC
a ce jour aucun flamencologue, ou historien ne connait l'origine ethimologique du mot flamenco.
snoopygonzale
2006-06-17 13:08:15 UTC
parce que le flamenco et le chant et la danse crée par les soldats espagnols du temps de la conquête de la flandre...
c'est un style unique, triste et sensuel, l'expression des soldats qui se morfondaient de leur contrée si lointaine.
d'où le nom de cet art subtil... flandre
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.